I'm curious about what information people normally check when they come across a medicine they haven't researched before.

Recently, I was looking into Armodacare 250 mg and found that it contains armodafinil 250 mg. The product information page provides details about the medicine and gave me a starting point for further research.

For me, understanding the active ingredient is usually one of the first steps. After that, I like to understand the medical context, general uses, precautions, possible side effects, and interactions.

However, I don't think an online product description should be the only source used for healthcare decisions. Information from independent medical resources can provide additional context, while a doctor or pharmacist can address questions relating to an individual's circumstances.
How do you approach this?
Do you have a specific checklist when researching a medicine online, or do you simply start searching and follow the information from there?
I'd be interested to hear how other forum members handle healthcare research.